‚DIN‘ Teang Borin – ein kambodschanischer Maler

von | Aktualisiert Jan 3, 2021, Publiziert Jun 26, 2020 | Menschen, Phnom Penh | 0 Kommentare

Wie kommt ein junger kambodschanischer Architekt zur Malerei? Teang Borin, den alle nur DIN nennen, wuchs in Kampot auf und begann bereits als kleines Kind mit dem Zeichnen. Im Jahr 1999 zog er zum Architekturstudium nach Phnom Penh. Nach seinem Abschluss 2005 arbeitete er für ein Architekturbüro, entwarf Häuser. Er vergaß jedoch nie die Passion seit seiner Kindheit, die Kunst.

Die eigene Kunstgalerie in Phnom Penh

2015 entschloss er sich, die Kunst zum Beruf zu machen und eröffnete im gleichen Jahr die DINArt Gallery in der 136. Straße in Phnom Penh. Dort hat er sein ganz persönliches Refugium geschaffen, wo sich Liebhaber seiner Werke, Touristen und Kunstbeflissene aus aller Welt treffen.

TIP:
Die Galerie von DIN befindet sich über dem Feel Good Café in der 136. Straße. Nach einem Besuch bei DIN wunderbar geeignet für eine tolle Tasse Kaffee oder auch einen vorzüglichen Lunch! Natürlich umgeben von DINs Bildern ;-)

DIN und sein unverwechselbarer Stil

Borin war entschlossen, seinen eigenen, unverwechselbaren Stil zu formen, er begann mit Farben und Texturen zu experimentieren. Fasziniert von den Bewegungen, der Anmut und Ausstrahlung der Apsara schuf er eine atemberaubende Serie von Gemälden. Er malte nicht nur Bilder der Apsara, er hauchte ihnen durch seine Technik Leben ein, nahm die grazilen Bewegungen auf, die Ausstrahlung, die er so sehr an den realen Modellen bewunderte und liebte. 

In dieser Schaffensphase wurde ich mit dem Maler DIN und seiner Kunst konfrontiert. Sie nahm mich vom ersten Moment an gefangen. Es sah so aus, als ob die Tänzerinnen und Tänzer seinen Bildern entspringen könnten, um auf der Bühne weiter zu tanzen. Weiß geschminkte Gesichter interpretierte er als Masken – nur wenige Apsara seiner Bilder haben überhaupt ein Gesicht. Meistens sieht man nur eine weiße Fläche, die den Fokus auf das Wesentliche des Apsaratanzes lenkt – die Bewegung, die Anmut, die aussagekräftigen Gesten. Nichts stört diese Perfektion der Bewegung, der Hintergrund ist lediglich die Bühne, vor der die Tänzerinnen ihre Kunst darbieten.


Einen ganz anderen DIN lernt man kennen, wenn man eines seiner vielen Porträts des Khmer-Königs Jayavarman VII betrachtet. Ein Gesicht, das DIN fasziniert und aus dieser Perspektive auch den Betrachter in seinen Bann zieht. Sicher ein Motiv, das DIN neben seinen Apsaras – weibliche, aber auch männliche, am häufigsten gemalt hat.


Einen vorläufigen Höhepunkt seines Schaffens war 2018 ein längerer Aufenthalt in den USA. DIN nahm am ‚Festival of Nation‘ in Minnesota teil, einer interkulturellen Veranstaltung, an der mehr als 1.000 Künstler aus aller Welt teilnahmen. DIN Taeng Borin repräsentierte sein Land Kambodscha und die Khmer-Kultur; insbesondere aber brachte er den Menschen die Kunst des Apsara-Tanzes näher. 
(Khmer-Version des Zeitungsberichtes)

© DIN (mit frdl. Genehmigung des Künstlers)

Ich fragte ihn, wie das zusammenpasst, als Architekt zur Malerei zu kommen.

Es waren meine künstlerischen Fähigkeiten, die es mir ermöglichten, meine Arbeit als Architekt zu verbessern und Fortschritte zu erzielen, nicht umgekehrt. Weil ich wusste, wie man zeichnet, habe ich diesen Weg am Anfang eingeschlagen. 

DIN TEANG BORIN

Auch heute noch, obwohl sein Fokus auf der Malerei liegt und er als Maler sehr erfolgreich ist, ist DIN Teang Borin fasziniert von Architektur, davon, Menschen schöne und gute Häuser bauen zu können! 

© DIN Teang Borin

Anschrift und Kontakt

DinArt Gallery - Phnpm Penh - Außenfassade
Foto: Uwe Schröder

DinArt Gallery
House 79 Street 136
Phnom Penh 12205
Kambodscha
Tel.: +855 17 931 900

Facebook-Seite der DinArt Gallery

UPDATE 27.07.2020:

Eine große Ehre für DIN Teang Borin! Auch der kambodschanische König Norodom Sihamoni kennt die Kunst von DIN.

Facebook

Mit dem Laden des Beitrags akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Facebook.
Mehr erfahren

Beitrag laden


Hotelsuche für Deine Kambodscha Reise

Vielleicht hast Du ja noch kein Hotel für Deine Kambodscha-Reise, dann kannst Du hier direkt bei bei booking.com* stöbern und buchen:

Booking.com

Oder Du schaust bei agoda.com* dort gibt es ebenfalls tolle Angebote.

Bei Links mit einem * handelt es sich um einen Affiliate Link (Werbelink). Wenn Dir Visit Angkor gefällt und Du etwas über einen Affiliatelink kaufst, buchst oder abonnierst, gibt es vom Anbieter eine kleine Provision für Visit Angkor. Für Dich entstehen selbstverständlich keine zusätzlichen Kosten.

Post von Visit Angkor

Dir gefallen die Artikel von Visit Angkor?
Prima: Trage gleich Deine E-Mail Adresse hier ein und wähle die Themen, die Dich interessieren.

Du bekommst dann ab sofort alle neuen Artikel direkt an Dein Mailpostfach gesendet, die wir zu diesen Themen schreiben werden.

Select list(s)*

Loading

at Dir der Beitrag gefallen? Dann folge Visit Angkor auf Facebook und werde Mitglied in unseren Facebook-Gruppen Kambodscha Liebe – We Love Cambodia und Kambodscha – Perle Südostasiens Dort findest Du weitere Beiträge über Kambodscha. Und schreib uns gern hier in den Kommentaren oder schicke uns eine Nachricht. Wir antworten auf jeden Fall, versprochen!

Und über eine Sternchenbewertung von Dir (hier direkt unter dem Text) freuen wir uns natürlich auch :-)

[Gesamt: 6   Durchschnitt:  5/5]

Rüdiger

Autor

Seit 10 Jahren bereise ich Kambodscha regelmäßig und das mehrmals im Jahr. Die Weichen für ein „Rentendomizil“ in wenigen Jahren sind gestellt. Menschen, das Land, Buddhismus, das Klima und das Essen begeistern mich immer wieder aufs Neue. Viele persönliche Verbindungen im Land, Familie, Freunde, Hilfsorganisationen. Ich selbst bin im Vorstand des dt. Unterstützervereines Protect Kids Kambodscha, der ärmeren Kindern eine Schulbildung ermöglicht.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Wer schreibt hier?

Inga Palme - Portrait Schön, dass Du hier bist! Ich bin Inga - seit 2010 reise ich jedes Jahr nach Kambodscha und bin immer wieder neu verliebt. Hier auf Visit Angkor gebe ich Dir zusammen mit Rüdiger Tipps für Deinen Aufenthalt in Kambodscha und wir erzählen Dir von unseren persönlichen Erlebnissen im Land der Khmer. Weitere Infos über uns und Visit Angkor findest Du auf dieser Seite. Viel Spaß :-)

Post von Visit Angkor

E-Mail Adresse eintragen + neue Artikel direkt ins Mailpostfach bekommen:

Select list(s)*

Loading

Tipps für dich hier im Blog

!00 Dinge, die du in Siem Reap erleben musst

Kindern helfen

Handzettel zum Einkaufen in Kambodscha bei Erwachsenen

Empfehlung für dich

Die beste Kreditkarte für deine Reise! Weltweit gebührenfrei Geld abheben, auch in Kambodscha!* Konto eröffnen*

Zirkus-Karten online

Visum Kambodscha

Beantrage Dein Visum bequem von zu Hause aus. Gib einfach für den Antrag dein Ankunftsdatum ein und klicke auf „Weiter“.

Ankunftsdatum Kambodscha

In Zusammenarbeit mit e-visums.de*