{"id":7062,"date":"2017-07-23T07:17:25","date_gmt":"2017-07-23T07:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/?p=7062"},"modified":"2021-10-16T19:31:35","modified_gmt":"2021-10-16T17:31:35","slug":"buecher-reisefuehrer-angkor-khmer-kueche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/buecher-reisefuehrer-angkor-khmer-kueche\/","title":{"rendered":"B\u00fccherecke: Reisef\u00fchrer, Angkor, Khmer-K\u00fcche & Co."},"content":{"rendered":"\n

Herzlich willkommen in meiner Kambodscha B\u00fccherecke<\/strong>. Hier stelle ich dir Reise- und Sprachf\u00fchrer, B\u00fccher \u00fcber Angkor, Romane und Kochb\u00fccher vor. \u00dcber die B\u00fccher, die ich selbst besitze, schreibe ich nach und nach einen ausf\u00fchrlichen Artikel. Goodie f\u00fcr dich: Der MairDumont Verlag spendiert den Stephan Loose, Marco Polo und Lonely Planet Reisef\u00fchrer f\u00fcr eine Verlosung. Sobald eine Rezension dazu hier im Blog online ist, gibt es zwei Exemplare des vorgestellten Buches zu gewinnen! Geplant ist, dass ab August jeden Monat eine Verlosung stattfindet.<\/p>\n\n\n\n

Geh doch dahin, wo der Pfeffer w\u00e4chst!<\/h3>\n\n\n\n

Nun ja, nicht ganz – mit etwas Gl\u00fcck kommt der Pfeffer zu dir. Wie das? Ganz einfach: Ebenfalls bei einer Verlosung! Und zwar nicht irgendein Pfeffer, sondern der ber\u00fchmte richtig echte kambodschanische Kampot Pfeffer. Obendrauf ist der Pfeffer von Lily und Andre’s eigener Farm und die beiden sind meine Freunde. Und weil ich wei\u00df, dass sie vor Ort den Menschen mit ihrem Tun und Treiben eine Perspektive geben, macht’s mir besonders viel Spa\u00df, \u00fcber ihren Pfeffer zu erz\u00e4hlen. Das wird eine Verlosung mit emotionaler Bindung sozusagen :-) Aber ich schweife ab… Eins noch – hier geht’s lang zum Kampot-Pfeffergucken mitsamt Online-Shop<\/a>. (Kleingetipptes: Den Pfeffer habe ich selbst gekauft, da ich Lily und Andre sehr sch\u00e4tze und ihre Arbeit unterst\u00fctzen m\u00f6chte. Dadurch, dass ich keinen geldwerten Vorteil habe, kann ich hier auch soviel Werbung f\u00fcr Lily und Andre machen wie ich mag, ohne dass ich das als Werbung kennzeichnen muss. Also gibt’s da auch kein Sternchen am Link oder so wie bei den Affiliate-Werbe-Links.)<\/p>\n\n\n\n

Visit Angkor Blog abonnieren<\/h3>\n\n\n\n

Damit du mitbekommst, wann ein neuer Artikel hier im Blog online ist, empfehle ich dir, Visit Angkor zu abonnieren. Das Anmeldeformular ist am Ende auf dieser Seite (wie auch auf allen anderen Seiten hier im Blog). Los geht’s mit diesen Kategorien:<\/p>\n\n\n\n

  1. Kambodscha Reisef\u00fchrer<\/a><\/li>
  2. Angkor Tempel<\/a><\/li>
  3. Kochb\u00fccher<\/a><\/li>
  4. Sprachf\u00fchrer<\/a><\/li>
  5. Romane<\/a><\/li>
  6. Verschiedenes<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    1. Reisef\u00fchrer \u00fcber Kambodscha<\/h2>\n\n\n\n

    Ich muss zugeben, dass ich ja nicht so der vorab gut informierte Reisef\u00fchrertyp<\/em> sondern eher der ich flieg mal dahin und schau mir das an Typ<\/em> bin. So passierte es denn auch, dass ich Ahnungslose mich bei meinem ersten Angkor Besuch direkt vorn am Wassergraben zwischen anderen zahlreich vertretenen Touristen auf der Treppe einreihte. Dies in dem festen Glauben, dass es sich um den richtigen Platz f\u00fcr den Sonnenaufgang \u00fcber Angkor Wat handeln musste. Schlimmer noch: Ich wunderte mich, warum so viele Menschen im Eiltempo \u00fcber den breiten Steinweg Richtung Tempel liefen. H\u00e4tte ich damals einen Blick in einen Reisef\u00fchrer geworfen, w\u00e4re ich eines besseren belehrt worden. Sp\u00e4ter bemerkte ich, dass meine Angkor Wat Fotos irgendwie anders aussahen, als die, die man sonst so im Netz sieht. Egal – es war trotzdem ein unbeschreiblich sch\u00f6nes Erlebnis!<\/p>\n\n\n\n

    Lonely Planet Reisef\u00fchrer Kambodscha<\/h3>\n\n\n\n
    \"Lonely<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    424 Seiten vollgepackt mit unz\u00e4hligen Tipps in vierter Auflage vom 4. November 2016. Zugegeben, das Papier ist etwas d\u00fcnn, daf\u00fcr wiegt das Buch nur 340 Gramm. Ein wichtiger Punkt, wenn du Gewicht sparen m\u00f6chtest. Besonders gut gef\u00e4llt mir der angenehme Schreibstil, der gef\u00fchlvoll auf die Begebenheiten in Kambodscha eingeht. Die vollst\u00e4ndige Rezension hier bei Visit Angkor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    424<\/td>\u20ac 22,99<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Stefan Loose Reisef\u00fchrer Kambodscha<\/h3>\n\n\n\n
    \"Stefan<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Mit 512 Seiten und 506 Gramm umfangreicher und das Schwergewicht unter den Reisef\u00fchrern aus dem Mairdumont Verlag. Besonders gut gef\u00e4llt mir, dass es auf den ersten Seiten zur Einstimmung viele Fotos gibt und im Anschluss direkt die wichtigen Infos von A-Z bevor es zu den einzelnen Reisezielen in Kambodscha geht. Die vollst\u00e4ndige Rezension mit Verlosung erscheint im September hier bei Visit Angkor.<\/p>\n\n\n\n

    \u00dcbrigens: Im Februar 2022 erscheint die 4. Neuauflage. <\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    512<\/td>\u20ac 23,99<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Marco Polo Reisef\u00fchrer Kambodscha<\/h3>\n\n\n\n
    \"Marco<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Mit gerade mal 248 Gramm das Leichtgewicht unter den hier vogestellten Reisef\u00fchrern \u00fcber Kambodscha. Auf 148 Seiten erf\u00e4hrst du schnell das Wichtigste. Goodies: Die Touren-App und Update Service. Beides liest sich sehr vielversprechend. Besonders die Touren-App werde ich mir anschauen und gesondert dar\u00fcber berichten, wenn ich wieder in Kambodscha bin. <\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    148<\/td>\u20ac 12,99<\/td>Amazon.de*<\/a>
    <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    2. B\u00fccher \u00fcber die Angkor Tempel<\/h2>\n\n\n\n

    Die Auswahl an Literatur \u00fcber Angkor ist riesig und es braucht sicher mehrere Leben, um sie alle zu lesen ;-)<\/p>\n\n\n\n

    The Khmer Empire | Claude Jacques & Philippe Lafond<\/h3>\n\n\n\n
    \"The<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Dieses Buch ist ein wahrer Schatz f\u00fcr mich und ich h\u00fcte es wie meinen Augapfel. Es sind nur noch wenige Exemplare zu bekommen. Entsprechend hochpreisig sind die Angebote. Das Werk des Arch\u00e4ologen Claude Jacques zeugt von tiefem Wissen um die Angkor Tempel. Angkor ist mit zahlreichen Fotos von Philippe Lafond best\u00fcckt. Ausf\u00fchrliche Grafiken geben Aufschluss \u00fcber den Aufbau einzelner Tempel.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    279<\/td>\u20ac 1.077,38
    $ 250,35<\/td>    		Amazon.de*<\/a>
    Amazon.com*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Angkor | Marilia Albanese<\/h3>\n\n\n\n
    \"Angkor<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Die italienische Autorin hat bereits mehrere B\u00fccher \u00fcber Angkor geschrieben. Unter anderem f\u00fcr den National Geographic. Ihr Buch Angkor hat bisher allesamt 5* Sterne Bewertungen bei Amazon erhalten. Leider ist es aktuell nicht erh\u00e4ltlich, ich habe seinerzeit noch ein Exemplar ergattert. Der Amazon Link hier unter dem Foto f\u00fchrt zur \u00dcbersichtsseite der Autorin mit einer Auflistung ihrer gesamten Publikationen.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    224<\/td>.-.<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    3. Kochb\u00fccher mit Rezepten aus der Khmer K\u00fcche<\/h2>\n\n\n\n

    Die Khmer K\u00fcche ist was Feines, und wenn du sie einmal gekostet hast, willst du mit Sicherheit mehr davon! In dieser Kategorie stelle ich dir Kochb\u00fccher mit Rezepten aus der kambodschanischen K\u00fcche vor.<\/p>\n\n\n\n

    Haven – Cooking for a cause | Das Kochbuch vom Haven Restaurant in Siem Reap<\/h3>\n\n\n\n

    Das Kochbuch ist sensationell! Die Rezepte sind allesamt einfach erkl\u00e4rt und leicht nachzukochen. Mein pers\u00f6nlicher Favorit ist das Chicken Khmer Curry. Das Beste: Mit dem Kauf dieses Buchs unterst\u00fctzt du die fundierte Ausbildung von kambodschanischen Jugendlichen im Haven Restaurant.<\/p>\n\n\n\n

    \"Cover<\/figure>\n\n\n\n
    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th>Rezension<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    124<\/td>CHF 50,–<\/td>Dragonfly Stiftung<\/a><\/td>hier im Blog lesen <\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Asia Streetfood<\/h2>\n\n\n\n
    \"Asiastreetfood\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Das Kochbuch von Heike und Stephan Leistner hat mit dem Gourmand Cookbook Award 2016 in der Kategorie Streetfood und der Silbermedaille von der gastronomischen Akademie Deutschland GAD zwei Auszeichnungen erhalten! Im Buch freuen sich authentische Rezepte aus Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha und Vietnam darauf, dass du sie ausprobierst. <\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    224<\/td>\u20ac 24,99<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    4. Khmer Sprachf\u00fchrer<\/h2>\n\n\n\n

    Begriffe wie Orkun (Danke), Joom Reab Sour (Guten Tag) und Joom reab lea (Auf Wiedersehen) lernst du schnell in Kambodscha. Doch f\u00fcr die eine oder andere kleine Unterhaltung ist ein Sprachf\u00fchrer unerl\u00e4sslich.. Besonders, wenn du dich in Gegenden aufh\u00e4ltst, wo die Kambodschaner nur wenig Englisch sprechen.<\/p>\n\n\n\n

    \n

    Kauderwelsch – Khmer Wort f\u00fcr Wort<\/h3>\n\n\n\n
    \"Sprachf\u00fchrer<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Ein praktischer kleiner und leichter Helfer f\u00fcr die Kommunikation zu verschiedenen Lebenslagen in Kambodscha. Besonders gut gefallen mir im Einband die ausklappbaren Karten mit den wichtigsten Begriffen. Ich st\u00f6bere immer wieder gern in diesem B\u00fcchlein und halte so meine an sich \u00fcberschaubaren Kenntnisse der Khmer Sprache auf dem Laufenden.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    160<\/td>\u20ac 7,90<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    5. Romane und Erz\u00e4hlungen<\/h2>\n\n\n\n

    Seit jeher lieben wir Menschen Geschichten. Ganz gleich ob gruselige oder lustige Geschichten, ob Abenteuer- oder Liebesroman, sie alle begeistern ihre Leserschaft. Solche B\u00fccher ziehen die Menschen wahrlich in ihren Bann.<\/p>\n\n\n\n

    Temple of a Thousand Faces | John Shors<\/h3>\n\n\n\n
    \"Temple<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Eine Familiensaga, die von Liebe, Betrug und \u00dcberleben zu Zeiten des alten Angkor Reiches handelt und so die Tempel zu neuem Leben erweckt.<\/p>\n\n\n\n

    Nach „Beneath a Marble Sky“, einem in 25 Sprachen \u00fcbersetzten Roman der die eindrucksvolle  des Taj Mahal Tempels erz\u00e4hlt, ist „Temple of a Thousand Faces“ der zweite Roman von John Shors mit geschichtlichem Hintergrund. Den Roman „Temple of a Thousand Faces gibt es meines Wissens nur in englischer Sprache.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th>Interview<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    544<\/td>\u20ac 14,68<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td>hier bei Visit Angkor (englische Version)<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Die Reise der blauen Perle nach Kambodscha | Mo Anders<\/h3>\n\n\n\n
    \"Die<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Mo Anders hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kindern die Geschichte eines Landes n\u00e4her zu bringen. In ihren Erz\u00e4hlungen reist eine blaue Kugel um die Welt, indem die Kugel von Kind zu Kind weiter gereicht wird. Dabei symbolisiert die blaue Kugel unsere Erde.<\/p>\n\n\n\n

    In jedem ihrer B\u00fccher, spielt die Geschichte in einem Land. Und jedes Mal sind ein Kind und ein landestypisches Tier die Hauptfiguren. In Kambodscha ist es der Junge Heng und ein Gibbon\u00e4ffchen mit seiner Mutter.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    172<\/td>\u20ac 7,95<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    6. Verschiedenes<\/h2>\n\n\n\n

    Manche B\u00fccher passen in keine Kategorie, weil sie vom Inhalt her v\u00f6llig einzigartig sind. Hier stelle ich dir ganz besondere Titel vor.<\/p>\n\n\n\n

    Sitten in Kambodscha | Chou Ta-kuan<\/h3>\n\n\n\n
    \"Siten<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Diese kleine B\u00fcchlein ist die einzige \u00fcbertragene Dokumentation \u00fcber das Leben der Menschen in Angkor im 13. Jahrhundert. Der Autor Chou Ta-kuan (auch Zhou Dagua) war Mitglied einer kaiserlichen Delegation, die in den Jahren 1296 und 1297 die Region Angkor besuchte. „Sitten in Kambodscha“ begeistert mich immer wieder.<\/p>\n\n\n\n

    Auf jeden Fall ist dieses B\u00fcchlein eine empfehlenswerte Lekt\u00fcre, die ihresgleichen sucht!<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    64<\/td>\u20ac 9,90<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Reisef\u00fchrer des Zufalls | Lena Grossm\u00fcller<\/h3>\n\n\n\n
    \"Reisef\u00fchrer<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Dem Namen nach geh\u00f6rt dieses Buch ja eigentlich in die Kategorie „Reisef\u00fchrer“. Da es sich aber nicht um einen Reisef\u00fchrer speziell \u00fcber Kambodscha handelt, habe ich ihn hier mit aufgenommen. Mit diesem Buch kannst du jede Stadt auf eine ganz eigenwillige Art und Weise erkunden, indem du etwas Bestimmtes tust und den Rest dem Zufall \u00fcberl\u00e4sst. Ich kann nur sagen: Wirklich spannend!<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    64<\/td>\u20ac 23,00<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    First they killed my Father | Loung Ung<\/h3>\n\n\n\n
    \"First<\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Ob ich mir dieses Buch kaufen werde, ist noch ungewiss. Denn ich wei\u00df auch so um die Schrecken der Roten Khmerherrschaft, und dass den Kambodschanern uns\u00e4gliches Leid angetan wurde. Und dies reicht f\u00fcr meinen Bedarf an Grausamkeiten. Trotzdem ist dieses Thema von immenser Bedeutung. Dass ich das Buch hier in der Liste mit aufgenommen habe, hat den Grund, dass es als Vorlage f\u00fcr den gleichnamigen Film von Angelina Jolie dient. Zusammen mit der Autorin Loung Ung hat sie einen Film in der Khmer Sprache erschaffen, um einen Beitrag zur Aufarbeitung der Vergangenheit zu leisten. Die Premiere des Films in Siem Reap war ein gro\u00dfes gesellschaftliches Ereignis.<\/p>\n\n\n\n

    Seiten <\/strong><\/th>Preis <\/strong><\/th>Kaufen<\/strong><\/th>Weitere Infos<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    222<\/td>\u20ac 9,49<\/td>Amazon.de*<\/a><\/td>Artikel zum Film hier im Blog lesen<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Zum guten Schluss<\/h3>\n\n\n\n

    Ich freue mich, wenn dir meine kleine Auswahl gef\u00e4llt und dir hilft, ein f\u00fcr dich passendes Buch \u00fcber Kambodscha zu finden. Oder gleich auch mehrere :-) Sicher werden im Laufe der Zeit noch weitere B\u00fccher hier auf dieser Seite hinzukommen – so der Plan. Vielleicht hast du selbst einen ultimativen Tipp. Schreib mir gern in den Kommentaren. Ich freu mich!<\/p>\n\n\n

    \n
    \"Angkor<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
    \n

    Affiliate*<\/p>\n\n\n