{"id":207,"date":"2012-05-06T18:05:57","date_gmt":"2012-05-06T18:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/?page_id=207"},"modified":"2019-01-03T08:14:33","modified_gmt":"2019-01-03T08:14:33","slug":"sprachapplikation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/sprachapplikation\/","title":{"rendered":"Khmer: Sprach-Applikation"},"content":{"rendered":"

[Info:<\/strong> Leider fehlten die Kapazit\u00e4ten, um die App weiter zu entwickeln. Auch findet das iiCamp in dessen Rahmen wir verschiedene Projekte entwickelt haben aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden meines geliebten Willys leider nicht mehr statt. Wir sind sehr dankbar f\u00fcr diese wunderbare Zeit und freuen uns sehr, dass wir unter dem Motto YouCan create your life<\/em>\u00a0einen kleinen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen von kambodschanischen Jugendlichen leisten konnten. Es geht ihnen allen gut. Sie haben tolle Jobs, eine eigene Familie gegr\u00fcndet und einer von ihnen weilt sogar in Amerika.<\/p>\n

Zum Thema Khmer-Sprache wird es erst einmal hier im Blog weitergehen. Und wer wei\u00df, vielleicht gibt es ja doch bald wieder eine eigene App oder so :-)]<\/p>\n

Sprache dient der Verst\u00e4ndigung. Nicht nur das gesprochene Wort transportiert Bedeutung, auch die F\u00e4rbung, also wie etwas ausgesprochen wird, ist wichtig. Und gerade wer sich im Ausland aufh\u00e4lt, sei es als Tourist oder gesch\u00e4ftlich, der kennt die Freude der Einheimischen, wenn man ihre Sprache spricht. Dabei muss dies noch einmal perfekt sein. Ein paar Worte reichen bereits aus, um ein L\u00e4cheln in die Gesichter der Menschen vor Ort zu zaubern.<\/p>\n

Immer dabei: Die Khmer Sprachapplikation<\/h2>\n

Mit unseren beiden Sprach-Applikationen Khmer4You<\/strong> und Khmer &\u00a0 More<\/strong> haben wir einen praktischen Begleiter f\u00fcr alle Kambodscha Reisende entwickelt und f\u00fcr all diejenigen, die sich f\u00fcr dieses faszinierende Land interessieren. Das Besondere an beiden Apps sind jeweils vier verschiedene Sprachdateien pro Vokabel. Auf Grund der unterschiedlichen Stimmf\u00e4rbungen ist es leichter, die Aussprache der f\u00fcr unsere Ohren doch ungew\u00f6hnlichen Laute zu verstehen und auch nachzusprechen.\u00a0 Ebenso sind Informationen zu den Tempelnvon Angkor enthalten und Tipps. Also auch ein Reisef\u00fchrer, der wirklich in jedes Gep\u00e4ck passt und sicherlich nicht vergessen wird. Hat man in der Regel sein Smartphone doch immer dabei.<\/p>\n

Die verschiedenen Versionen unserer Khmer Sprach-Applikation<\/h2>\n

\"Logo<\/a>Mit Khmer4You<\/strong> und Khmer & More<\/strong> haben wir zwei unterschiedliche Khmer Sprach-Applikationen entwickelt. F\u00fcr beide Versionen gibt es auch ein eigenes Logo zur besseren Unterscheidung. Das Besondere an der App sind jeweils 4 Sprachdateien mit unterschiedlichen Stimmen f\u00fcr jede einzelne Vokabel. Diese sind in beiden Versionen enthalten.<\/p>\n

Khmer4You:<\/strong> Diese App gibt es aktuell im\u00a0Google play, sie\u00a0 hat mehr Vokabeln als die Version Khmer & More und verf\u00fcgt zus\u00e4tzlich \u00fcber einen Sprach-Quiz, eine Beschreibung der Angkor Tempel und Tipps f\u00fcr Touristen. Au\u00dferdem gibt es sie zus\u00e4tzlich zur englischen Version auch mit einer deutschen \u00dcbersetzung. Weitere Infos \u00fcber diese App findest du in unserem Artikel\u00a0Khmer4You – unsere Khmer Sprach-App mit deutscher \u00dcbersetzung im Google play store.<\/p>\n

Khmer & More: Die Sprach-App f\u00fcr verschiedene Ger\u00e4te<\/h4>\n

\"Logo<\/p>\n

iTunes:<\/strong> Die App Khmer & More f\u00fcr\u00b4s iPhone.
\nAmazon:<\/strong> F\u00fcr Android gibt es die Khmer & More App auch bei Amazon.
\nMozilla:<\/strong> Installiere dir unsere\u00a0Khmer & More Sprach-App f\u00fcr dein Mozilla-Handy im Marktplatz von Firefox.
\nAndroid:<\/strong> Hole dir\u00a0Khmer & More f\u00fcr Android im Google play store.
\nWeb-App for free f\u00fcr alle Ger\u00e4te:<\/strong> Und als i T\u00fcpfelchen noch unsere Khmer & More Web-App for alle mobilen Endger\u00e4te. Infos zu dieser App bekommst du auch in unserem Artikel Unsere Khmer Sprachapplikation ist da!!<\/p>\n

Die Entwicklung der Khmer Sprach-Applikation<\/h3>\n

Die App wurde gemeinsam von kambodschanischen und deutschen jungen Erwachsenen im Rahmen unseres Intercultural Innovation Camps entwickelt.\u00a0 Das iiCamp als Programm von YouCan Trust war ein internationales Sommercamp f\u00fcr interkulturelle Kompetenz und fand j\u00e4hrlich in Siem Reap, Kambodscha statt.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sprache ist mehr, als nur miteinander reden. Sprache verbindet Menschen. Sie ist der Schl\u00fcssel zum tieferen Verst\u00e4ndnis anderer Kulturen und die Br\u00fccke f\u00fcr interkulturellen Dialog auf vielen Ebenen. So freuen sich die Kambodschaner, wenn Touristen versuchen, ein wenig die Sprache Khmer zu sprechen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2596,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/files\/2012\/05\/Khmer4You-deutsch-wie-geht-es-dir-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"Inga","author_link":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/author\/inga\/"},"comment_info":4,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}